Fatma Barbarosoğlu

Yeni Şafak

Ne günlerdi o günler derken...

Yapay zekâ üzerine çekilen hesapta "komik" vidyolar çok rağbette. Geçenlerde bir arkadaşım böyle vidyolardan birini gönderdi. Sizin için vidyoyu tasvir ediyorum:Gözünde sanal gözlük olan genç bir kadın 2100 yılında yaşadığını, eski kuşakla sohbet etmek için köye geldiğini söyleyerek köy ahalisine mikrofon uzatıyor. Köy değişmemiş. Köyde her şey ayn

Dünden, günden bayram tanıklıkları...

Kıymetli okuyucularım, otuz yıldır "burada"yım.Çok bayramlar geçirdik. Çok bayramlardan geçtik. Gâh teselli niyetine bayramlaştık, gâh bayram ibadettendir diye en acı zamanlarımızda birbirimizi bayrama davet ettik. Ama bu bayram.... Ama bu bayram.... Bir kelime aradım. Aylardır bir kelime aradım bayrama bayramlığını, günün tanıklığı ile giydirip k

Sohbet eşliğinde tarihin bahçesinde yürürken...

Üç kişiydiler. Biri benim yazdığım her yazıyı okumuş, okuduklarını birbirine bağlamış, benim yazdıktan sonra unuttuklarımı bile hafızasına nakşetmiş olan. Onun adını Canan koydum. Neden bilmiyorum. "Peyami Safa'nın Canan'ı gibi mi yani!" dedi. "Yok dedim candan içre can manasına Canan. Beni şaşırttığınız ve yorgun gönlüme bir şifa bahçesi gibi dold

İsrail Başkonsolosunun kaçırılması Üst üste binen zamanlar

Bakırköy Marmaray istasyonuna gidiyordum. İncirli'den bindiğim minibüs olmadık bir yerde indirmiş "Şu sokak meydana iniyor" deyip gitmişti. Dört bir yan inşaat, başıma bir şey düşmeden şu sokaktan bir çıksam telaşı ile hızlı hızlı yürüyorum. Ki ben telaş ile yürümeyi hayata hakaret sayanlardanım. Telaş etmeden yolda olmak için vakitli çıkarım. Kend

Duygular tercüme edilebilir mi Ya da öznenin duygusu tarihin hatırlatıcısı olabilir mi

Başkasının hayatı bize ne anlatır Ya da başka bir kültürde başka bir dilin içinde sunulan görsel metin hepimiz için aynı derecede okunaklı mıdır Metni görür, dilini çözer, duygusunu yerleştirir, yerleştirdiğimiz duyguyu deneyim hanemize kolaylıkla dahil eder miyizBu soruların cevabını önemsiyorum. Çünkü internet ile birlikte elinde akıllı telefonu,

Atalarımızın bilmediği kelimeler, haller sözlüğü

Eskiden kendini işine vermemişler için "eli işte, gözü oynaşta" denirdi. Günümüzde hiç kimse kendini işine vermiyor, herkes hep beraber eldeki cep telefonundaki bilumum sosyal medya mecralarına akıyor. Telefonda konuşurken, WhatsApp'tan mesaj atıyor, mesai saatleri dahilinde telefonu sessiz moda alıp oyun oynuyor, vidyo izliyor, ama dilinden de "a

Bir hikâyenin izinde günü düşünmek: "Açlık Sanatçısı"

Hayatı bütünlemek için her zaman hikâyeye ihtiyaç duyarız. Ne ki olmakta olanın hikâyesini anlatma becerisini hızla yitiriyoruz. Dikkatinizi çekiyordur muhakkak, son yıllarda "o bir hikâye anlatıcısı" diye bir takdim dolaşıyor ortalıkta. Tanıtımlar, kampanyalar "o bir hikâye anlatıcısı" diye parlatılsa da ortada dolaşanların, ekran parlatanların an

Deprem: 23 Nisan 2025 İstanbul, 6.2

Her zamankinden daha sessiz bir sabahın içinde yol aldı kadın. Sokaklardan tek bir motor sesi gelmiyordu. Bayramdı. Çocukların bayramı. Peki kuşlara ne olmuştuÇoktan nasiplerinin peşine düşmüşlerdir diye düşünse de martılar geldi aklına. Onlar küçük, büyük daireler çizerek sabahın bu vaktinde daima hareket halinde olurlardı.Kâinatın bu sesiz yüzüne

Kara hikaye: Rüyalarınız kayıt altında

Kız, büyük büyük büyük annesinin, yani 1990'ların başında yaşamış olan büyük annesinin, başörtülü olduğunu gördü rüyasında. Korku ile uyandı. Gördüğünü gören var mıydı acaba O sabah bütün aygıtlardan telaşla geçti. Ertesi gece yine aynı rüyayı gördü. Rüya görmemek için uyumaktan vazgeçti. Gördüğü rüyaları unutmak için çaba sarf etti. Ancak hiçbiri

"Ziyaretiniz beni pek mesrur etti..."

Arkadaşımın Meczuplar Meydanı, komşumun metruk bulvar dediği, benimse yeni tenezzüh mekânımız dediğim, resmî adı Cumhuriyet Meydanı olan bulvarda yürümeye çıktım. Doktorumun tavsiyesi. "Tünelin üstünde doktor hastalarına böyle tarif ediyor demek yani tünelin girişinden çıkışına kadar, başlangıç için iki tur atsanız yeter."Yürümem için meydanın boş