Çocuklar, ergenliğe doğru adım attıklarında annelerini ve babalarını beğenmemeye başlar. Eğitimsiz bulur, eğitimli de olsa misal konuştuğu İngilizcenin aksanını beğenmez, bazen içine doğduğu sınıfla, okulda arkadaş çevresinin yaşadığı sınıf arasındaki çatışmanın ortasında kalıp gene ailesini eleştirir, bazen babasının giyinme tarzını bazen annesinin şivesini Liste uzayıp gider. Yaşla birlikte, hayatı sökmeye başladıkça, hesaplaşmalara girer, anlamaya anlamlandırmaya başlar ailesini. Bu hem bir rahatlama hem de suçluluk duygusuna yol açar.İşte bu hesaplaşmanın edebiyattaki en güzel örneklerinden biri olan, Fransız edebiyatının otobiyografik romanlarıyla bilinen yazarı Annie Ernaux'nun, çevirisini Siren İdemen'in yaptığı kitabı "Babamın Yeri" Can Yayınları'ndan yeniden yayımlandı geçen hafta.Ernaux, öğretmenlik sınavlarını verdikten iki ay sonra 67 yaşındaki babasını kaybeder. İşçi kökenli olan annesi ve babası Seine-Martime bölgesindeki Y. yakınlarında sakin bir muhitte bir kafe bakkal işletmektedir. Baba bir yıl sonra işi bırakıp emekliye ayrılma niyetindedir ama işte hayat, bu hayalini gerçekleştiremeden veda eder. Babanın cenazesi, büyük bir özenle hiçbir ayrıntı atlanmadan kaldırılır. Ernaux cenaze dönüşü, trende oğluyla birlikte yolculuk ederken, oğlunun ses çıkarmaması için sarf ettiği çabaya bakar. Birinci sınıfta yolculuk etmektedirler ve bu sınıfın yolcuları çocuk sesinden rahatsız olan bir topluluktur. Ernaux da bunu çok önemser. Ve o an birden "Tam burjuva olmuşum" diye düşünür. Hayret içinde kalır ve yazın ilk görev yerini beklerken şu kararı alır: "Bütün bunları izah etmem gerekecek. Yani babamı, hayatını ve onunla arama ergenlik çağında giren bu mesafeyi kaleme almalıyım. Bir sınıf mesafesi"Ve yazmaya başlar. İşçi babasınınküçük esnaflığa geçişini, bu süreçlerdeki toplumsal konumunu ve kendisiyle ilişkisini izleyen, babasının romanın başkahramanı olduğu bir kitaptır yazdığı. Giriştiği, öyle dokunaklı bir üslubu tercih etmediği, soğukkanlı ifadeler kullandığı bir sınıf yazısıdır, babası üzerinden anlatılan. Bu kişisel sınıf hikâyesini evrensel bir hikâyeye dönüştürür Ernaux, dünyanın her yerindeki insanların yaşadığı.var taboolaDivId "";var taboolaPlacement "";if (adServiceConfig.isMobile()) {taboolaDivId "mid-article-thumbnails_mobile1_milliyet-" 6689962;taboolaPlacement"Mid Article Thumbnails_mobile1_milliyet";}else {taboolaDivId "mid-article-thumbnails_desktop1_milliyet-" 6689962;taboolaPlacement "Mid Article Thumbnails_desktop1_milliyet";}window._taboola window._taboola || ;_taboola.push({ mode: 'thumbnails-mid-a', container: taboolaDivId, placement: taboolaPlacement, target_type: 'mix' });_taboola.push({ article: 'auto', url: 'https:www.milliyet.com.tryazarlarfiliz-aygunduzbir-sinif-mesafesi-6689962' });Babasını