Zorbanın aczi
Bilmezsiniz belki. Benim 5 ciltlik Bütün Şiirler'im SİA Kitap tarafından yayımlandı. Bütün Şiirler'in ikinci kitabında yer alan Zorba ve Ozan adlı kitabın 50'nci ve son şiiri sanki zorbanın aczini tanımlıyor gibi. Anlam son dizede yoğunlaşıyor: "Hep buradaymış bu, hiçbir yere gitmemiş."
Bir açıklama: Şiirdeki "zorba" Kenan Evren, ozan da "Özdemir İnce" yani ben! Özgürlük, adalet, demokrasi ve "hayat"ı temsil eden ozan, çoğul canlıdır. Kenan Evren öldü ama yerini bir başka zorba aldı. İkincisinin karşısında ozan olarak Ekrem İmamoğlu var. O da gitti ama gittiğini henüz bilmiyor.
Evet, zorba hep gider ama ozan ve şiir her zaman kalır! Her zorba halkın zoruyla gider! Tıpkı Kenan Evren gibi Hitler, Mussolini, Salazar ve General Franco gibi!
Zorba ve Ozan (50)1
Düşlerim hiç gerçekleşmeyecek sanıyorsun -dedi ozan, yargı gecesi, son söz olarak- ayırabilir misin sen düşü gerçekten
düşlerimle demir attım dünyaya, gördükten sonra ışıkla gölgenin kavgasını ne yapayım ben artık düşsüz hayatı
Geçen zaman kazandığım topraktır benim, yıktığın kent bir gün benim kalem olacak, ölümümü gördün ve dirilişimi göreceksin.
O gün, İsrafil'in Sur'u üç kez çalınca geri döneceğim kanatlı atımla birlikte; diyeceksin, şaşkın gözlerle bakarak bana:
Hep buradaymış bu, hiçbir yere gitmemiş
(Paris, 12.6.1986)
Evet, zorba gider, direnen kalır! Ama nasıl Tarihin gidiş yönü geçmişte hep demokrasiden yana, kamusal ekonomiden yana olmuştu. Toplumsal hayatın, ekonomik ilişkilerin sonucu ortaya çıkan sınıflar (burjuvazi ve proletarya), tiranlığın yani zorbalığın dayandığı yapıyı yıkmıştı.
O halde tiran(lık) ne anlama gelmekte ona bakalım: Herhangi bir yasaya dayanmayan, sadece tek bir hükümdarın keyfi uygulamalarıyla yönetilen monarşik yönetim sistemine tiranlık denir. Yasama, yürütme ve yargı güçlerinin tamamı tirana bağlıdır. Devletin başındaki kişi eğitim, sağlık, yönetim ve diğer tüm alanlarda sınırsız yetkiye sahiptir. N.F. Kısakürek bu rejime "Başyücelik" der ve müritlerine hararetle tavsiye eder.
Konumuzu somutlaştırmak için bu tanıma müdahale edeceğim. Günümüzde, Avrupa'daki hükümdarların tamamı demokrat ama seçimle gelen bazı yöneticiler tam anlamıyla tiran. Tiranlık ile yönetilen ülkede yönetimin her üyesi, her organı kendi başına tirandır!
Adonis, Zorba ve Ozan'ın Fransızca çevirisine2 yazdığı önsözde "Bu kitap, bugün gökyüzünde şiddet ve sefalet yaşanırken Fransızca yayımlandı. Küçük adamın kanının damladığı bir gökyüzü. Dünyamız kendisini Tanrı'nın sözünün tutsağı olarak görüyor. Dünyamız, Tanrı düşmanı olarak gördükleri insanları öldürerek kendi inançlarını kanıtlayan insanlarla dolu"