Yaş 70'i aşınca unutkanlıklar başlıyor... Bazen en yakınlarımızın adlarını unutuyoruz. Adamlar paspas yapmış, üzerinde 4 hatırlatma yer alıyor: Cüzdan, telefon, ocak, anahtar... Evden çıkarken gözünüze ilişen paspas size neleri kontrol etmeniz gerektiğini anımsatıyor. Ancak paspasa bakmayı unutursanız, o zaman geçmiş olsun...

Geçen yıl 20 Temmuz'da aramızdan ayrılan değerli yazar Altan Öymen'i saygı ve özlemle anarken onun unutkanlığa karşı tavsiyesini anımsıyoruz.

Altan Ağabey'in pırıl pırıl bir hafızası vardı.

Unutkanlıktan şikâyet edenlere uyguladığı yöntemi anlatırdı.

- Zaman zaman geçmişte birlikte olduğunuz dostlar, komşular, arkadaşlarla oturup eski günleri konuşunuz. Onlarla ortak anılarınızı dile getiriniz. Bunu yaparken hem o, hem siz unuttuğunuz kimi kişi ve olayları hatırlayacak, beyninizi zorlayacak, hafızanızın gözeneklerini açacaksınız. Bu arada tabii geçmişi anmanın lezzetini tadacak, hasret gidereceksiniz...

Altan Abi bu tavsiyeyi zaman zaman yerine getirdiğini, örneğin bir ara ilkokul arkadaşlarını evinde topladığını anlattı. Bir iş yerinde belli bir zamanda birlikte çalıştığınız dostları veya mahalle arkadaşlarınızı da toplayıp anıları yad edebilirsiniz. Geçmişte yaşadığınız semtleri tekrar ziyaret ederek de (eğer geçmişten iz kaldıysa) hafıza tazeleyebilirsiniz.

Unutkanlığa teslim olmayınız...

KOORDİNE

Kulak tırmalayan resmî açıklama şöyle başlıyor:

"Başsavcılık koordinesinde yapılan..."

Kimi açıklamalarda da şu ifadeye rastlıyoruz:

"Kurumumuz organizesinde yapılan..."

Bunlar ne Türkçeye ne de Fransızcaya uyan ifadelerdir.

"Başsavcılık koordinasyonunda yapılan..." dense, hiç değilse dil bilgisi açısından daha doğru bir kullanım olur.

Aynı şekilde, "organizesi" yerine "organizasyonu" denmesi de daha yerindedir.

"Koordinesi", "organizesi" gibi türetmeler ne Fransızcanın kurallarına uyar ne de Türkçenin.

Üstelik bu kavramların Türkçe karşılıkları da vardır.

"Başsavcılığın eşgüdümünde...",

"Kurumumuzun düzenlediği..." gibi ifadeler hem daha doğru hem de daha anlaşılırdır.

TAKSİ

Suudi Arabistan'da yaşayan dostumuz o ülkedeki taksileri yazmış:

"Her takside arkadaki yolcunun göreceği şekilde bir ekran var.

Ekranda şoförün adı soyadı ve ruhsat numarası yazılı. Birim ücreti, hız ve yolculuğun mesafesi ile süresi de mevcut. İçinizde binip inerken hiçbir kuşku kalmıyor. Ayrıca şoförlerin hepsi bir örnek gömlek ve pantolonlu. Şıklar."