Türkiye'de "Can Dostum" adıyla gösterime giren Fransız filmini pek sevmiştim.

Bağırıp çağırmayan bir samimiyeti vardı filmin.

Kendine özgü bir mizahı vardı.

Zıtlıkların altı çizilmiyordu, muazzam bir kararındalık söz konusuydu.

Büyük insanlık idealine dair nutuklar yerine alçakgönüllü bir umut vardı filmde.

*

"Yan Yana" adlı film, işte bu filmin yerli ve milli adaptasyonu.

*

Adaptasyon denilince insan korkuyor.

Fransızlara özgü bir öyküyü yerlileştirmek zor. Ele yüze bulaştırılabilir. Ortaya ne Fransız ne Türk tuhaf bir şey çıkabilir.

*

Fakat başarmışlar. Gerçekten başarmışlar.

Orijinali güzeldi.

Bu daha da güzel olmuş.

*

Dün akşam üzeri filmi izledim.

Normalde "çok komik" denilen filmlerde bile kolay kolay gülmem, gülemem.

Bu filmde kendimi gülerken, hem de yüksek sesle gülerken yakaladığım anlar çok oldu.

*

Bugün gösterime giren filmi hararetle tavsiye ederim:

Sinemayı özleyenler için bulunmaz fırsat.

Gidin ve görün.
FEYYAZ YİĞİT TARZI ESPRİ
FEYYAZ Yiğit'in espri tarzı için şunları söyleyebilirim:

- Tam bana göre.

- Fazlasıyla zekice.

- Zorlamasız komik.

- Değişik bir kafa.

*

"Yan Yana" filminin senaryosunda üç ismin imzası var:

Feyyaz Yiğit, Aziz Kedi ve filmin yönetmeni Mert Baykal.

*

Filmdeki mizah, Feyyaz Yiğit mizahı.

Feyyaz Yiğit'in kendini Feyyaz Yiğit gibi hissettiği ve ifade ettiği bir film çıkmış ortaya.
HALUK BİLGİNER'İN PERFORMANSI
HALUK Bilginer'in oyunculuğunda bir sıçrama noktası olmuş bu film.

*

Diyeceksiniz ki:

Haluk Bilginer için hâlâ bir sıçrama noktası kaldı mı

Bu filmi izleyince kaldığını fark edeceksiniz.

*

Tepeden tırnağa felçli bir adamı oynuyor.

Enstrümanları son derece sınırlı bu rolü alıp en tepeye çıkarmasını bilmiş Haluk Bilginer.

*

Haluk Bilginer'e çok alıştık, biliyorum.

Sinemada, tiyatroda, reklamlarda falan.

"Artık bizi kandıramaz" noktasındayız yani.

*

Sürpriz!

Haluk Bilginer, bu filmde bizi öyle bir kandırıyor ki...

İzlediğimiz oyuncunun Haluk Bilginer olduğunu unutuyor, can verdiği karaktere odaklanıyoruz.

Başka hiçbir oyuncu, bu rolün hakkını Haluk Bilginer kadar veremezdi.

DÖRT AÇIDAN FİLM
1. MİZAH

Skeçlere dayalı bir mizah değil filmin mizahı. Sadece söze dayalı da değil. Absürtlüklere, tuhaflıklara da yaslanmıyor.

Öykünün içine ustalıkla yedirilmiş bir mizahtan söz ediyorum.