Türkçe kaleme alınan veya terennüm edilen edebiyata Türk edebiyatı denir. Avusturya'nın yazdıkları Alman edebiyatına, Belçikalı ve İsviçrelilerin yazdıkları da Fransız edebiyatına girer. Yine Avrupa dillerinde Française, English veya Deutsch kelimesi hem lisanı ifade ediyor hem de o dildeki eser