Recâîzâde Ahmet Cevdet'in "Nevâdiru'l-Âsâr" (Bulak, 12561840) adlı beyitler antolojisini karıştırırken "kalem ile kılıç"ın, yahut "akıl ile irfan"ın bir arada bulunamayacağını yani kalem erbabında kılıcın, irfan sahibinde de dünyevî aklın olmayacağını ifade eden